Fecha de Vigencia: 2025-01-01
Este Acuerdo de Licencia/Suscripción (“Acuerdo”) se celebra entre SEMAPHORE UI AUTOMATION DOO NOVI SAD, con un lugar principal de negocios en GAJEVA 3A, sprat: 1, 21000, Novi Sad, Srbija (“Licenciante” o “nosotros” o “nos”), y la persona o entidad (“Licenciatario” o “usted”) que acepta este Acuerdo, ya sea ejecutando un Formulario de Pedido que haga referencia a este Acuerdo o indicando de otra manera su aceptación (electrónicamente o por escrito).
LEA ESTE ACUERDO CUIDADOSAMENTE. AL INSTALAR, ACCEDER O USAR SEMAPHORE UI PRO O CUALQUIER SERVICIO RELACIONADO, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTE ACUERDO. SI NO ACEPTA, NO PUEDE USAR SEMAPHORE UI PRO.
1. DEFINICIONES
1.1 “Semaphore UI Pro” o “Software” significa la biblioteca de interfaz de usuario o conjunto de herramientas de software propietario, incluyendo toda la documentación asociada y actualizaciones proporcionadas a usted bajo este Acuerdo.
1.2 “Suscripción” significa el derecho a recibir actualizaciones de software, mejoras y/o servicios de soporte durante el Plazo de Suscripción, de acuerdo con el nivel de servicio adquirido.
1.3 “Plazo de Suscripción” significa el período durante el cual usted está autorizado a usar el Software y cualquier servicio relacionado, según lo especificado en el Formulario de Pedido o factura aplicable.
1.4 “Formulario de Pedido” o “Factura” significa cualquier orden de compra, página de pedido basada en la web, o documento de pedido similar que haga referencia a este Acuerdo y establezca el Software específico, servicios y tarifas.
1.5 “Tarifas” significa cualquier tarifa por la licencia o Suscripción según se establece en el Formulario de Pedido o factura.
2. CONCESIÓN DE LICENCIA
2.1 Concesión de Licencia. Sujeto a su cumplimiento con todos los términos y condiciones de este Acuerdo, el Licenciante le concede por la presente una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar, usar e integrar Semaphore UI Pro únicamente para sus fines comerciales internos.
2.2 Derechos de Suscripción. Durante el Plazo de Suscripción y sujeto al pago de las Tarifas aplicables, usted tendrá derecho a:
- Recibir actualizaciones y mejoras de Semaphore UI Pro lanzadas por el Licenciante.
- Acceder a los servicios de soporte según lo descrito en el plan de Suscripción aplicable.
2.3 Restricciones. Usted no deberá:
- Modificar, descompilar, desensamblar o intentar derivar el código fuente de Semaphore UI Pro (excepto según lo requiera la ley).
- Alquilar, arrendar, sublicenciar, distribuir o transferir derechos sobre el Software a ningún tercero sin el consentimiento previo por escrito del Licenciante.
- Eliminar o alterar cualquier aviso o etiqueta de propiedad en o dentro del Software.
- Usar el Software para construir un producto o servicio que compita con el Licenciante o para incorporar el Software en cualquier producto ofrecido para la venta o arrendamiento.
3. PLAZO DE SUSCRIPCIÓN Y RENOVACIÓN
3.1 Plazo Inicial. El plazo inicial de Suscripción será el establecido en el Formulario de Pedido o factura. El Plazo de Suscripción comienza en la fecha especificada en dicho documento o en la fecha en que usted acceda por primera vez al Software, lo que ocurra primero.
3.2 Renovaciones. A menos que se indique lo contrario en el Formulario de Pedido, la Suscripción se renovará automáticamente por términos de renovación sucesivos de igual duración, a menos que cualquiera de las partes proporcione un aviso por escrito de no renovación al menos [30] días antes del final del plazo actual.
3.3 Terminación de la Suscripción. Si usted no paga las Tarifas requeridas o incumple de otro modo este Acuerdo, el Licenciante puede terminar su Suscripción mediante aviso por escrito. Tras dicha terminación, deberá cesar el uso de Semaphore UI Pro y destruir cualquier copia en su posesión.
4. TARIFAS Y PAGO
4.1 Tarifas. Usted acepta pagar todas las Tarifas según se establece en el Formulario de Pedido o factura. Todas las Tarifas son no reembolsables a menos que se indique expresamente lo contrario en este Acuerdo o lo exija la ley.
4.2 Términos de Pago. A menos que se indique lo contrario, todas las Tarifas son pagaderas dentro de [30] días a partir de la fecha de la factura. Usted es responsable de proporcionar información de facturación completa y precisa.
4.3 Pagos Tardíos. Las cantidades vencidas pueden incurrir en una tarifa por demora o interés de [1.5% por mes] (o la tasa legal máxima, si es menor). El Licenciante se reserva el derecho de suspender o terminar su acceso al Software si cualquier monto facturado tiene más de [30] días de retraso.
4.4 Impuestos. Todas las Tarifas son exclusivas de impuestos, gravámenes o derechos impuestos por las autoridades fiscales. Usted es responsable de todos esos impuestos a menos que proporcione un certificado de exención fiscal válido.
5. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
5.1 Propiedad. Todos los derechos, títulos e intereses en y hacia Semaphore UI Pro, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual, pertenecen al Licenciante (y sus licenciantes, si corresponde). Sus derechos para usar Semaphore UI Pro están estrictamente limitados a los otorgados en este Acuerdo.
5.2 Comentarios. Usted puede proporcionar comentarios, sugerencias o comentarios sobre Semaphore UI Pro (“Comentarios”). Por la presente, usted otorga al Licenciante una licencia perpetua, irrevocable, mundial y libre de regalías para usar e incorporar los Comentarios en Semaphore UI Pro o en cualquiera de los otros productos del Licenciante, sin restricción ni pago.
6. CONFIDENCIALIDAD
6.1 Definición. “Información Confidencial” significa cualquier información no pública divulgada por una parte (“Parte Divulgadora”) a la otra parte (“Parte Receptora”) que esté designada como confidencial o que razonablemente deba entenderse como confidencial por su naturaleza.
6.2 Obligaciones. La Parte Receptora se compromete a proteger la Información Confidencial de la Parte Divulgadora de uso o divulgación no autorizados con el mismo grado de cuidado que utiliza para su propia información confidencial, pero en ningún caso con menos de un cuidado razonable.
6.3 Exclusiones. La Información Confidencial no incluye información que:
- sea o se convierta en públicamente disponible sin incumplimiento de este Acuerdo;
- ya era conocida legalmente por la Parte Receptora antes de recibirla de la Parte Divulgadora;
- se recibe legalmente de un tercero sin incumplimiento de ninguna obligación de confidencialidad; o
- fue desarrollada independientemente por la Parte Receptora sin referencia a la Información Confidencial.
6.4 Divulgación Obligada. La Parte Receptora puede divulgar Información Confidencial si es requerida por ley o por orden judicial, siempre que notifique a la Parte Divulgadora de manera oportuna (si lo permite la ley) para permitir que la Parte Divulgadora busque medidas de protección.
7. DECLARACIONES Y GARANTÍAS
7.1 Autoridad. Cada parte declara y garantiza que tiene el derecho y la autoridad legal para celebrar este Acuerdo.
7.2 Garantía del Software. El Licenciante garantiza que, durante la duración de su Plazo de Suscripción, el Software funcionará en conformidad sustancial con su documentación bajo uso normal. Si el Software no funciona como se garantiza, su único recurso será que el Licenciante realice esfuerzos comercialmente razonables para corregir la no conformidad o proporcionar una solución adecuada.
7.3 Descargo de Responsabilidad. EXCEPTO POR LAS GARANTÍAS EXPRESAS ESTABLECIDAS EN ESTE ACUERDO, EL SOFTWARE Y CUALQUIER SERVICIO RELACIONADO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD,” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA, ESTATUTARIA O DE OTRA MANERA, INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULO Y NO INFRACCIÓN.
8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
8.1 Exclusión de Daños. HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL O CONSECUENTE, INCLUYENDO PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS O USO, AUNQUE SE HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
8.2 Límite de Responsabilidad. HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL CUMULATIVA DE CADA PARTE POR CUALQUIER Y TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADAS CON ESTE ACUERDO (YA SEA EN CONTRATO, AGRAVIO O DE OTRA MANERA) NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD REALMENTE PAGADA POR USTED POR EL SOFTWARE BAJO ESTE ACUERDO DURANTE LOS [12] MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN.
8.3 Propósito Esencial. Usted acepta que las limitaciones de responsabilidad establecidas en esta Sección reflejan una asignación razonable de riesgo y son un elemento fundamental de la base del acuerdo.
9. INDEMNIZACIÓN
9.1 Por parte del Licenciante. El Licenciante defenderá o resolverá cualquier reclamación de terceros presentada en su contra en la medida en que dicha reclamación alegue que su uso autorizado del Software infringe cualquier derecho de propiedad intelectual válido de un tercero, y pagará cualquier daño finalmente adjudicado o acordado por el Licenciante como parte de un acuerdo. Esta obligación de indemnización está sujeta a:
- Que usted notifique de inmediato al Licenciante por escrito sobre la reclamación;
- Que usted otorgue al Licenciante el control exclusivo de la defensa y cualquier acuerdo; y
- Que usted proporcione toda la asistencia razonable, a expensas del Licenciante.
Si el Software es o puede convertirse en objeto de una reclamación de infracción, el Licenciante puede, a su opción:
- Modificar el Software para que no infrinja;
- Reemplazar el Software con software funcionalmente equivalente;
- Obtener una licencia para su uso continuado del Software; o
- Terminar su licencia y reembolsar una parte prorrateada de las Tarifas pagadas por el resto del Plazo de Suscripción.
Lo anterior establece la responsabilidad total del Licenciante y su recurso exclusivo para reclamaciones de infracción.
9.2 Por parte del Licenciatario. Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne al Licenciante de cualquier reclamación, daño o gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de su incumplimiento de este Acuerdo, uso indebido del Software o violación de cualquier ley o derechos de un tercero.
10. PLAZO Y TERMINACIÓN
10.1 Plazo. Este Acuerdo permanecerá en vigor durante la duración del Plazo de Suscripción a menos que se termine antes como se establece aquí.
10.2 Terminación por Incumplimiento. Cualquiera de las partes puede terminar este Acuerdo (y su Suscripción) si la otra parte incumple materialmente este Acuerdo y no corrige dicho incumplimiento dentro de [30] días después de recibir un aviso por escrito.
10.3 Efecto de la Terminación. Tras la terminación o expiración de este Acuerdo:
- Todos los derechos otorgados a usted bajo este Acuerdo se terminan de inmediato.
- Debe cesar todo uso del Software y destruir cualquier copia.
- Las secciones relacionadas con la Confidencialidad, Propiedad Intelectual, Indemnización, Limitaciones de Responsabilidad y cualquier otra disposición que por su naturaleza deba sobrevivir, sobrevivirán a la terminación.
11. LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
11.1 Ley Aplicable. Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de [Estado/País], sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes.
11.2 Resolución de Disputas. Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con este Acuerdo se resolverá mediante negociación de buena fe entre las partes. Si dicha disputa no puede resolverse de manera amistosa, se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en [Jurisdicción], y cada parte consiente a dicha jurisdicción personal y lugar.
11.3 Medidas Cautelares. No obstante lo anterior, cualquiera de las partes puede buscar medidas cautelares o equitativas en cualquier tribunal de jurisdicción competente para proteger sus derechos de propiedad intelectual o Información Confidencial.
12. MISCELÁNEOS
12.1 Acuerdo Completo. Este Acuerdo, junto con cualquier Formulario de Pedido o factura que lo haga referencia, constituye el acuerdo completo entre las partes respecto al tema, reemplazando todos los entendimientos previos o contemporáneos.
12.2 Enmiendas. Cualquier modificación a este Acuerdo debe ser por escrito y firmada por ambas partes, o acordada a través de un proceso electrónico aceptable para ambas partes.
12.3 Cesión. Usted no puede ceder o transferir este Acuerdo o cualquier derecho otorgado en virtud del mismo, ya sea voluntariamente o por operación de la ley, sin el consentimiento previo por escrito del Licenciante. Cualquier intento de cesión en violación de esta disposición será nulo y sin efecto.
12.4 No Renuncia. La falta de hacer cumplir cualquier disposición de este Acuerdo no constituirá una renuncia a ninguna futura ejecución de esa o cualquier otra disposición.
12.5 Divisibilidad. Si alguna disposición de este Acuerdo es considerada por un tribunal de jurisdicción competente como inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
12.6 Notificaciones. Cualquier notificación requerida o permitida bajo este Acuerdo deberá ser por escrito y se considerará entregada (a) cuando se entregue personalmente, (b) cuando se envíe por fax o correo electrónico confirmado, © un día hábil después de ser enviada por un servicio de mensajería nocturna reconocido a nivel nacional, o (d) tres días hábiles después de ser enviada por correo certificado, con acuse de recibo solicitado, dirigida a las direcciones listadas en el Formulario de Pedido o según lo proporcionado por las partes.
13. INFORMACIÓN DE CONTACTO
Si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo o desea solicitar información, comuníquese con:
SEMAPHORE UI AUTOMATION DOO NOVI SAD
Email: [email protected]
ACEPTACIÓN
Al comprar, instalar o usar Semaphore UI Pro, usted reconoce que ha leído, entendido y aceptado estar obligado por los términos de este Acuerdo.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD:
Este documento se proporciona con fines informativos únicamente y no constituye asesoramiento legal. Las leyes varían según la jurisdicción, y las disposiciones de este Acuerdo pueden necesitar ser modificadas para sus circunstancias específicas. Debe consultar a un abogado calificado para asegurarse de que su acuerdo de licencia/suscripción sea válido, ejecutable y adaptado a las necesidades de su negocio.